Barbarzyńca – nieodzowna korekta w dziele stworzenia