Przegląd Turystyczny

Zima w Zwardoniu

Jest to jedno z popularniejszych miejsc nie tylko dla mieszkańców Śląska, ale i całej Polski

Zwardoń, leżący na granicy Beskidów Śląskiego i Żywieckiego, do którego należy geograficznie, nie jest przeznaczony dla urlopowiczów, którzy lubią spędzać czas w barach lub dyskotekach i spacerować po głównej ulicy kurortu w modnym kombinezonie. To wymarzone miejsce na wypoczynek z dala od zgiełku i raj dla poszukujących chwilowego odosobnienia.
W ciągu ostatnich 10 lat Zwardoń zyskał trzy przejścia graniczne na Słowację (drogowe, kolejowe i na szlaku turystycznym) oraz przyzwoitą bazę turystyczną. Jeszcze 12 lat temu były tu tylko kwatery prywatne u niezwykle gościnnych gospodarzy, ale nierzadko ze wspólną łazienką i kuchnią. Teraz jest kilka pensjonatów z dobrym, domowym jedzeniem, a ich gospodarze starają się uprzyjemnić pobyt, wypożyczając sanki i organizując kuligi lub ogniska.

Wyciągi i trasy
W Zwardoniu znajdują się trzy skupiska wyciągów i tras: Rachowiec z Małym Rachowcem, Skalanka i Myto. Łącznie 15 wyciągów (10 orczykowych i pięć talerzykowych), w tym część oświetlonych. Najdłuższy liczy około 1100 m przy różnicy wzniesień 218 m, najkrótszy – 250 m.
Do wyciągów nie ma kolejek, czeka się dwie, trzy minuty. Na kilkunastu trasach o różnym stopniu trudności można także uczyć się jazdy na nartach, wynajmując instruktorów na miejscu.
Poza tym można korzystać ze słowackiego wyciągu, który dowozi narciarzy pod samo turystyczne przejście graniczne zlokalizowane na zboczu góry Gomółka (zimą czynne w godzinach 9.00-16.00). Należy pamiętać, że do przekroczenia granicy w takim miejscu uprawnia nas paszport lub dowód osobisty z meldunkiem w gminie Rajcza. Po drugiej stronie granicy mamy do dyspozycji 10 wyciągów.

Na wycieczki
Aby urozmaicić pobyt, warto wybrać się na jednodniową wycieczkę do słynącego z warsztatów koronkarskich Koniakowa. Można też pojechać na Słowację. Aby spędzić tam jeden dzień i uniknąć noclegu znacznie podnoszącego koszt wyprawy, jedźmy porannym pociągiem do Czadczy, gdzie przesiądziemy się do pociągu jadącego do Żyliny. To miasto wygląda jak nasze miasta na przełomie lat 80. i 90. Sporo w nim jeszcze pozostałości epoki realnego socjalizmu, ale z roku na rok Żylina pięknieje, staje się bardziej kolorowa i pogodna. Ceny w knajpkach wciąż są znacznie niższe niż u Polsce. W słowackich kantorach nasza waluta jest wymienialna na równi z dolarami czy euro, nie warto więc kupować koron przed wyjazdem z Polski.
Piwosze mają też możliwość odwiedzenia jednego z najsłynniejszych polskich browarów – w Żywcu. Zwiedzenie samego zakładu jest możliwe, ale szczegóły trzeba wcześniej uzgodnić telefonicznie. Jednak Żywiec to nie tylko browar, ale także historia, gdyż jego początki sięgają średniowiecza. Obejrzyjmy zamek z wystawą regionalną, a także pałac Habsburgów, z którym wiąże się głośna ostatnio historia o powrocie księżnej von Habsburg w rodzinne strony.
Marcin Adamus

Informacje praktyczne

Noclegi: w pensjonatach (pokoje z umywalkami lub łazienką) z trzema posiłkami 40-80 zł za jedną osobę (przy dłuższym pobycie i liczniejszej grupie cenę można negocjować).
Wyżywienie (znakomite domowe posiłki w jadłodajniach): zupa 2-3 zł, danie główne 5-12 zł. Piwo w schronisku lub w knajpce (0,5 l) 2,5-3,5 zł.
Ceny wyciągów: wjazd 1,50-2 zł, karnet jednodniowy od 20 zł. Godzina nauki jazdy na nartach 50 zł indywidualnie, 30 zł na osobę w grupie dwuosobowej.
www.mojenarty.pl,
www.yooz.com.pl

Gdzie Polacy najchętniej jeżdżą na narty?

Austria

3,5 tys. najnowszych wyciągów i kolejek linowych, osiem całorocznych terenów narciarskich (możliwość zaopatrzenia się w karnety umożliwiające korzystanie z kilku terenów), 500 szkółek zatrudniających 12,4 tys. instruktorów, 16 tys. km tras biegowych, 14 tys. km szlaków zimowych oraz 500 naturalnych torów saneczkowych (50 oświetlonych nocą) i 1,3 tys. sztucznych lodowisk.
Kitzbühel-Reth-Aurach w Tyrolu to zapierająca dech w piersiach panorama na Hahnenkamm, 160 km tras, 58 wyciągów, 120 km tras biegowych, 100 km szlaków zimowych; do tego funpark dla snowboardzistów, centrum kąpielowe, korty tenisowe, kasyna, nocne życie i imprezy kulturalne.
W dolinie rzeki Ziller znajduje się 11 ośrodków narciarskich, łącznie ok. 500 km tras zjazdowych, ok. 150 kolejek i wyciągów. Trasy od bardzo łatwych do bardzo trudnych. Śnieg w dolinie gwarantuje lodowiec Hintertux. Jest tu też Śnieżna Arena – kompleks ok. 136 km tras narciarskich obszarów Zell am Ziller, Gerlos i Koenigsleiten.
Sölden to największa miejscowość doliny Oetz. Tereny narciarskie połączone są z dwoma lodowcami: Rettenbach i Tiefenbach, dzięki czemu śnieg jest pewny. 35 wyciągów, ponad 100 km tras dostosowanych do różnego poziomu umiejętności.
Informacje: Austriacki Ośrodek Informacji Turystycznej, skr. poczt. 75, 00-955 Warszawa, tel. 0 (prefiks) 22 646-78-87

Włochy
Region Trentino – serce włoskich Alp: 280 kolejek i wyciągów, 600 km tras zjazdowych oraz 480 km tras biegowych w sześciu ośrodkach dla preferujących ten typ narciarstwa, ponad 1,2 tys. instruktorów nie tylko narciarskich, ale i snowboardowych, a także szkółki dla dzieci i osób niepełnosprawnych; lodowiska i tory dla wrotkarzy, przewodnicy alpejscy. Główne bazy narciarskie to Monte Bondone, Val di Fiemme, Obereggen, Tre Valli, Val di Fassa, San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero, Panarotta 2002; płaskowyże Folgaria, Lavarone i Luserna, La Polsa, San Valentino, Pinzolo, Madonna di Campiglio, Folgarida Marileva, Pejo, Passo Tonale. Trentino oferuje jedne z najpiękniejszych tras zjazdowych na świecie, np. wiodącą przez doliny i szczyty Dolomitów Giro dei 4 paesi Dolimitici o długości 40 km. Wyrusza się z Val di Fassa, by po całym dniu jazdy wrócić do punktu wyjścia.
Informacje: Regionalna Organizacja Turystyki Trentino, ul. Oboźna 7, lok. 32, 00-332 Warszawa, tel. 0 (prefiks) 22 827-02-72, e-mail: trentino@trentino.com.pl

Francja
Trzy Doliny (St. Bon, Les Allues, Belleville) tworzą największy region narciarski na świecie. 210 wyciągów, w tym 37 kabinowych obsługuje ponad 300 tras o łącznej długości ponad 600 km. Trasy są bardzo zróżnicowane, od szerokich i łagodnych przez ciekawie przygotowane pod względem technicznym po bardzo trudne, sławne w Europie, np. Bouguetin w Meribel-Mottaret. Cały obszar Trzech Dolin jest dostępny po wykupieniu tylko jednego karnetu.
Chamonix, kurort leżący u stóp najwyższej góry Europy – Mont Blanc, oferującej 22 km jazdy przez cały rok. Tereny narciarskie sięgają do 3842 m, łączna długość tras zjazdowych to 170 km. Z Chamonix można wyruszyć w podróż najwęższą wąskotorową kolejką zębatą na świecie, dojeżdżającą do Martigny w Szwajcarii.
Informacje: Maison de la France – Francuski Ośrodek Informacji Turystycznej, ul. Świętokrzyska 36/14, 00-116 Warszawa, tel. 0 (prefiks) 22 654-64-90, www.franceguide.com, mdlfwaw@cci-pologne.pl
Joanna Kwiatkowska

Karnawał Góralski w Bukowinie 

Ogólnopolski konkurs grup kolędniczych, par tanecznych, konkurs tańca zbójnickiego, wyścigi kumoterek, skiring, ski-skiring oraz przejazd paradnymi zaprzęgami – te imprezy odbędą się podczas jubileuszowego XXX Karnawału Góralskiego organizowanego w dniach 30.01.-03.02.2002 r. w Bukowinie Tatrzańskiej.
Tradycja karnawału sięga 1973 r., a jego inicjatorem był ówczesny prezes Domu Ludowego, twórca ludowy – Józef Karaszka. Organizowana z humorem impreza lokalna z czasem nabrała ogólnopolskiego znaczenia, a relacje z niej pojawiają się w radiu i telewizji.
Karnawał Góralski w pełni oddaje atmosferę kolędowania i zabawy na ludowo. Podziw budzą różnorodne, fantazyjne stroje kolędników i ich nakrycia głowy zdobione bombkami choinkowymi, łańcuszkami oraz słomą. Cała miejscowość tańczy i śpiewa – nie tylko kolędy.
Styczeń to początek „niesopustowych zyniacek”, karnawałowych kuligów i wypitków po adwentowym poście. Do późnych godzin nocnych odbywa się wtedy konkurs tańca zbójnickiego z popisami par tanecznych (w zbójnickim są różne układy i kolejność wykonywania figur). Jest to taniec dynamiczny i działający silnie na emocje widowni. Żywioł, ogień i fantazja – tak można określić wieczorne prezentacje sceniczne. Imprezie towarzyszą jarmarki z wyrobami rzeźbiarskimi, snycerskimi, koronkarskimi, instrumentów muzycznych i sztuki użytkowej.
W ostatni dzień Karnawału Góralskiego, przypadający zawsze w niedzielę, pod skocznią nad Porońcem odbywają się imprezy plenerowe: zawody strzeleckie, przejazdy paradnymi zaprzęgami, wyścigi furmanów, góralski skiring i ski-skiring.
Najbardziej popularny jest wyścig kumoterek. Mają one tylko dwa miejsca: dla kumoszki i kumotra, którzy dawniej jeździli takimi zaprzęgami do znajomych, na chrzciny i jarmarki. Obowiązują regionalne stroje i odpowiednie przyozdobienie uprzęży i sań. W wyścigu należy przejechać jedno okrążenie o długości ok. 1000 m, a o zwycięstwie decyduje czas przejazdu. Na łukach zdarza się dużo wywrotek, które wywołują radość i salwy śmiechu.
Atrakcją dla uczestników i wczasowiczów są kulig i wielka watra rozpalana na jednym z bukowiańskich wierchów. Podczas smażenia kiełbasek rozlegają się śpiewy i muzyka góralska.
O wysokiej ocenie tej imprezy świadczy przyjęcie Bukowiny Tatrzańskiej do Światowej Fundacji Miast Karnawałowych FECC w 1996 r.
Marek Rakus

Powozy Amadeusza

Zaledwie 12 kilometrów na zachód od Ołomuńca leży małe miasteczko Namest na Hane. W samym centrum stoi otoczony dwustuletnim francuskim parkiem przepiękny neoklasycystyczny pałac. Jego stajnie kryją prawdziwy skarb – zbiór karet i powozów, którymi poruszali się ołomunieccy biskupi i arcybiskupi. Urokowi wspaniałych wiekowych pojazdów nie oparł się nawet słynny reżyser Milos Forman, który wykorzystał je podczas kręcenia obsypanego później Oscarami filmu „Amadeusz”.
Trudno uwierzyć, że podziwiane przez turystów cudeńka, pełne złoconych rzeźb, barokowych malowideł i misternych ornamentów mogły być kiedykolwiek używane do zwykłych przejażdżek. Niedowiarkom przewodnicy natychmiast demonstrują działający do dziś, skomplikowany system skórzanych zawieszeń i „resorów”, które bez trudu poradziłyby sobie i z naszymi drogami.
Krzysztof Grzybowski

Informacje

Namest na Hane,
tel. 42-068-595-21-84
Regionálni turistická agentura
Ołomuniec, tel. 42-068-551-33-85
www.olomoucko.cz
www.tourist-centrum.cz

Szwajcarskie nowinki

Szwajcarskie Schroniska Młodzieżowe proponują nową ofertę Low Budget Switzerland, która składa się z trzech pakietów: trzy dni, pięć dni oraz sześciopak. Dotyczy to 11 schronisk w: Bazylei, Interlaken, Grindelwald, Lucernie, Montreux, Pontresinie, Saanen–Gstaad, Schaan-Vaduz, St. Moritz, Zermatt i Zurychu. Pakiety trzy i pięć dni są przeznaczone dla osób podróżujących indywidualnie. Trzydniowy w cenie 80 CHF obejmuje trzy noclegi, śniadania, pościel i opłaty lokalne, pięciodniowy kosztuje 130 CHF. Sześciopak w cenie 140 CHF przeznaczony jest dla grup najwyżej sześcioosobowych i obejmuje jeden nocleg.

Rezerwować można w Internecie: www.youthhostel.ch

MR

Kolumny przygotował Adam Gąsior