Książki

Niezwykle poruszająca wizja frontu wschodniego widziana oczyma szeregowego żołnierza. Metelman, niemalże od dziecka zdeklarowany zwolennika Hitlera, członek SA, walczył w 22. Dywizji Pancernej. Dramat i doświadczenie wojny, klęska pod Stalingradem, a potem niewola rodziły w nim coraz większe wątpliwości i rozterki, które przeistoczyły byłego członka Hitlerjugend w zdeklarowanego antyfaszystę.

Henry Metelman, Przez piekło do Hitlera, przekład z angielskiego Maciej Antosiewicz, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2004

Pierwsze pełne wydanie książki legendarnego dowódcy jednostki bombowców. Pierwsze wydanie (z 1944 r.) miało liczne ingerencje cenzury wojskowej, tym bardziej więc wspomnienia Gibsona nabierają znaczenia. Autor bowiem oprócz opisywania wypraw nad III Rzeszę przybliża czytelnikowi tajniki lotniczej strategii. Co więcej, nie jest to książka głównie o nim, to raczej hołd złożony przez dowódcę swoich podwładnym, ale nade wszystko towarzyszom broni, których wielu nie wróciło z wypraw np. nad Zagłębie Ruhry.

Guy Gibson, Dywizjon X. Asy aliantów nad Niemcami, przełożył z angielskiego Sławomir Kędzierski. Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2004

Popularny w Japonii pisarz i znany amerykański dziennikarz po wielu latach badań naukowych podjęli się opisania kamikadze. Na temat tych straceńców wydano już wiele pozycji, ale obaj autorzy, zanim przystąpili do pisania swej pracy, odbyli wiele rozmów z tymi, którzy rycerzy busido wysyłali na spotkanie z nieprzyjacielskimi okrętami. Na uwagę zasługuje fakt, że w książce po raz pierwszy autorzy publikują instrukcje dla kamikadze, co w czasach rosnącego fanatyzmu religijnego i samobójczych zamachów nabiera specyficznego znaczenia.

Albert Axell, Hideaki Kase, Kamikadze. Bogowie zagłady, przekład z angielskiego Mariusz Okapiec. Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2004