Wydawnictwo Philip Wilson POLECA!

Richard Doetsch
Złodzieje nieba
Tłum. Anna Minczewska-Przeczek
Philip Wilson, Warszawa 2006
W bajeczkach dla dzieci geografia jest sprawą drugorzędną. \”Za górami, za lasami\” wszystkich satysfakcjonuje. Niektórzy autorzy bajek dla dorosłych mają podobne podejście i na potrzeby akcji wymyślają nieistniejące państwa, ze szczególnym upodobaniem mnożąc zwłaszcza kraje byłego bloku socjalistycznego. Do grona pisarzy obdarzonych taką bujną wyobraźnią dołączył Richard Doetsch ze swoim Akbiquestanem. Na szczęście jednak inwencja mu służy. Historia Michaela St. Pierre\’a, ekswłamywacza, który z braku pieniędzy na leczenie chorej na raka żony zostaje zmuszony do wznowienia przestępczej działalności, jest więc trzymającym w napięciu thrillerem, żwawo zmierzającym w stronę horroru, z coraz wyraźniejszą ingerencją sił nadprzyrodzonych. Zakończenie w stylu deus ex machina w tym kontekście całkiem na miejscu.

Lewis Perdue
Tesla. Promienie śmierci
Tłum. Jerzy Chociłowski
Philip Wilson, Warszawa 2006
Nikola Tesla, Serb z pochodzenia, był fizykiem i wynalazcą, konstruktorem maszyn i układów prądu wielofazowego, autorem 112 patentów. Jego śmierć w styczniu 1943 r. w Nowym Jorku staje się punktem wyjścia thrillera Lewisa Perdue, też zresztą fizyka.
Grupa przemysłowców, finansistów i wojskowych postanawia zatroszczyć się, z jednej strony, o dobro i bezpieczeństwo militarne Ameryki, z drugiej zaś o własne interesy. Do tego ma im posłużyć jedno z odkryć Tesli – \”promienie śmierci\”, które mogą unieszkodliwić każdą nowoczesną broń. Jeśli im się powiedzie, świat cofnie się w rozwoju o dziesięciolecia. Trup ściele się gęsto, bo likwidowany jest każdy, kto wpadł na trop afery lub mógłby za dużo powiedzieć, no i rywalizacja jest brutalna, a knowania piętrowe.