Joanna Szymczyk Ewa i złoty kot W.A.B., Warszawa 2004 Młoda dziennikarka ryzykuje życie dla swojego pierwszego reportażu w brukowcu. Udaje prostytutkę, która stara się o pracę w mafijnym burdelu. W ten sposób demaskuje gangsterów i polityków prowadzących razem ciemne interesy, których ów burdel jest niewinną przykrywką. Pomysł fabularny znany i wyeksploatowany, nie pomagają mu ani banalny wątek romansowy, ani tajemniczy bohater z zagranicy, ani wątpliwy humor autorki. Styl jak w średniej klasy harlequinie. Być może, jest to kicz zamierzony, co nie zmienia faktu, że książka jest marna, nudna i pretensjonalna. Paul Auster Księga złudzeń tłum. Robert Sudół, Noir Sur Blanc, Warszawa 2004 Książka o właściwościach terapeutycznych. Zdaje się przekonywać, że kiedy wszystko w życiu traci sens i już na nic się nie czeka, nie należy się poddawać. Dla profesora literatury, Davida Zimmera, wszystko straciło sens, gdy jego żona i dzieci zginęli w katastrofie lotniczej. Postanowił odizolować się od świata i ludzi. Obejrzany przypadkiem niemy film inspiruje go do zgłębienia tajemnicy losu komika Hectora Manna, który w młodym wieku u szczytu kariery przepadł bez śladu. Praca ma mu dać zapomnienie, ale nagle sam staje się uczestnikiem badanej historii. Carlos Fuentes Fotel Orła tłum. Zofia Wasitowa, Świat Książki Powieść miłosno-polityczna w listach. Akcja dość nietypowo jak na Fuentesa została przeniesiona w przyszłość, w rok 2020. Dzieje się w Meksyku, który wszedł w konflikt ze Stanami Zjednoczonymi i za karę został odcięty od satelity zapewniającego łączność w kraju. Przestały działać telefony, faksy i komputery, toteż ludzie musieli powrócić do zapomnianego zwyczaju pisania (ręcznego) listów. Stały się one świadkiem wyznań miłosnych i deklaracji politycznych. Sam pomysł fabularny był oryginalny w XVIII w., gdy Pierre Choderlos de Laclos napisał słynne „Niebezpieczne związki”. Ale teraz? Share this:FacebookXTwitterTelegramWhatsAppEmailPrint
Tagi:
Ewa Likowska
